QUI SOMMES-NOUS?

Goldoption s’engage à protéger les données personnelles des Clients/Utilisateurs des produits et services Goldoption, ainsi que les données personnelles dans toutes les situations dans lesquelles des données personnelles sont traitées. Dans ce contexte, elle a élaboré la présente Politique, qui s’appuie sur son engagement à respecter les règles en matière de protection des données personnelles.

POURQUOI CETTE POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES ?

La présente Politique vise à informer les Clients/Utilisateurs des règles générales de traitement des données personnelles, qui sont collectées et traitées dans le strict respect des dispositions de la législation sur la protection des données personnelles en vigueur à tout moment, à savoir le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (« RGPD »).

Goldoption respecte les meilleures pratiques en matière de sécurité et de protection des données personnelles, ayant pris les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour se conformer au RGPD et garantir que le traitement des données personnelles est licite, équitable, transparent et limité aux finalités autorisées.

A Goldoption está empenhada na proteção e confidencialidade dos dados pessoais, tendo adotado as medidas que considera adequadas para assegurar a exatidão, integridade e confidencialidade dos dados pessoais, bem como todos os demais direitos que assistem aos respetivos titulares.

Les règles énoncées dans la présente Politique de Protection des Données complètent les dispositions relatives à la protection et au traitement des données personnelles, énoncées dans les contrats que les Clients/Utilisateurs concluent avec Goldoption, ainsi que les règles énoncées dans les termes et conditions qui régissent l’offre des différents produits et services et qui sont dûment publiées sur le site Web.

QUE COUVRE CETTE POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES ?

La présente Politique de Protection des Données s’applique exclusivement à la collecte et au traitement des données personnelles dont Goldoption est responsable du traitement respectif, dans le cadre des services et produits mis à disposition de ses Clients/Utilisateurs et dans toutes les situations dans lesquelles des données personnelles sont traitées par Goldoption.

Le site Web de Goldoption peut inclure des liens vers d’autres sites Web qui n’appartiennent pas à Goldoption. La fourniture de tels liens est faite de bonne foi, et Goldoption ne peut être tenue responsable de la collecte et du traitement des données personnelles effectués par l’intermédiaire de ces sites, ni n’assume aucune responsabilité en relation avec ces sites, notamment en ce qui concerne leur exactitude, leur crédibilité et les fonctionnalités mises à disposition sur eux.

QU’EST-CE QUE LES DONNÉES PERSONNELLES ?

Une donnée personnelle est toute information, de quelque nature que ce soit et quel que soit son support, notamment le son et l’image, se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, des identifiants par voie électronique, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

EN QUOI CONSISTE LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ?

Le traitement de données à caractère personnel consiste en une opération ou un ensemble d’opérations effectuées sur des données ou des ensembles de données à caractère personnel, par des procédés automatisés ou non, à savoir la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation, la récupération, la consultation, l’utilisation, la communication, la diffusion, la comparaison, l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ?

L’entité responsable du traitement des données personnelles est Goldoption elle-même, qui détermine les finalités et les moyens du traitement de ces données.

À cette fin, si le titulaire des données personnelles a besoin de contacter le responsable du traitement, il peut le faire par les moyens et contacts énumérés ci-dessous :

Via le site www.goldoptionrealestate.com

QUI EST LE DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES ?

Le délégué à la protection des données joue un rôle important dans le traitement des données personnelles, en veillant, entre autres aspects, à ce que le traitement des données soit conforme à la législation en vigueur, en vérifiant le respect de la présente politique de protection des données et en définissant des règles claires pour le traitement des données personnelles, en veillant à ce que tous ceux qui lui confient le traitement de leurs données personnelles soient conscients de la manière dont Goldoption les traite et des droits dont ils disposent à cet égard.

Par conséquent, les titulaires de données personnelles, s’ils le souhaitent, peuvent adresser une communication au délégué à la protection des données, concernant des questions liées au traitement des données personnelles, en utilisant, à cet effet, les contacts sur www.goldoptionrealestate.com

QUELS TYPES DE DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES ?

Dans le cadre de ses activités, Goldoption traite les données personnelles nécessaires à la fourniture de services et/ou à la fourniture de produits, ainsi qu’en matière d’intervention sociale, en traitant des données telles que le nom, le numéro d’identification civile et fiscale, l’adresse, les contacts, l’adresse e-mail, les données de santé, entre autres.

Sans préjudice du respect des normes légales concernant la conservation et la transmission des données à des fins d’enquête, de détection et de répression des délits graves, ainsi qu’à d’autres entités publiques (telles que l’administration fiscale), les données personnelles collectées peuvent être communiquées à des tiers, lorsqu’il existe une obligation légale ou un intérêt légitime de Goldoption, ou lorsque la personne concernée a donné son consentement.

QUAND ET COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Goldoption collecte vos données personnelles, notamment par téléphone, par écrit, via son site internet, en s’assurant, chaque fois que nécessaire, du consentement préalable du titulaire des données personnelles.

Certaines données personnelles sont indispensables à la fourniture des services et, en cas d’absence ou d’insuffisance, Goldoption ne sera pas en mesure de fournir le service en question.

Si le titulaire des données personnelles n’est pas un client/utilisateur de Goldoption, les données personnelles respectives ne seront traitées que lorsqu’elles seront mises à disposition, notamment avec son consentement ou si Goldoption a un intérêt légitime.

Les données personnelles collectées pourront être traitées électroniquement et de manière automatisée ou non automatisée, en garantissant dans tous les cas le strict respect de la législation sur la protection des données personnelles, étant stockées dans des bases de données spécifiques créées à cet effet et, en aucun cas, les données collectées ne seront utilisées à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été collectées ou consenties par la personne concernée.

QUELLES SONT LES FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ?

En général, les données personnelles collectées sont destinées à la gestion de la relation contractuelle, à la fourniture des services contractuels, à l’adaptation des services aux besoins et aux intérêts du Client/Utilisateur, notamment aux fins d’accès à des fonctionnalités spécifiques des services, de suggestions de contenu, d’information et de marketing sur ses propres services, ainsi que d’inclusion dans des listes de contacts.

Toutefois, les informations personnelles peuvent être mises à disposition à d’autres fins, auquel cas des informations spécifiques seront fournies au moment de la collecte des données.

COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

La période pendant laquelle les données personnelles sont stockées et conservées varie en fonction de la finalité pour laquelle les informations sont traitées. En effet, il existe des exigences légales qui nous obligent à conserver les données pendant une durée minimale. Par conséquent, et dans la mesure où il n’existe pas d’exigence légale spécifique, les données seront conservées et conservées uniquement pendant la période nécessaire aux finalités qui ont motivé leur collecte ou leur traitement ultérieur, dans les termes définis par la loi.

QUELS SONT VOS DROITS EN TANT QUE TITULAIRE ?

En tant que titulaires de données personnelles, les Clients/Utilisateurs se voient garantir, à tout moment, le droit d’accéder, de rectifier, de mettre à jour, de limiter et de supprimer leurs données personnelles (sauf lorsque les données sont indispensables à la fourniture des services par Goldoption), le droit de s’opposer à l’utilisation de celles-ci à des fins commerciales par Goldoption et de retirer leur consentement, sans que cela ne compromette la licéité du traitement effectué en vertu de ce consentement, ainsi que le droit à la portabilité des données.

COMMENT POUVEZ-VOUS VOUS OPPOSER À RECEVOIR DES CONTACTS À DES FINS MARKETING ?

Goldoption pourra promouvoir des actions de publicité de nouveaux produits ou services auprès de ses Clients/Utilisateurs, notamment par téléphone, email, SMS ou tout autre service de communication électronique, sauf opposition du Client/Utilisateur lors de la collecte des données.

Si vous ne souhaitez pas recevoir ces communications, vous pouvez vous opposer, à tout moment, à l’utilisation de vos données à des fins de marketing, pour l’envoi de communications informatives, en adressant une demande écrite à Goldoption.

COMMENT ÊTRE INFORMÉ DES MODIFICATIONS APPORTÉES À LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES ?

Goldoption se réserve le droit, à tout moment, d’apporter des ajustements ou des modifications à cette politique de protection des données personnelles, ces modifications étant dûment divulguées sur son site Web.